URGENT ACTION - ACCION URGENTE

 AL PIÉ EN CASTELLANO.

UA: 182/18 Index: AMR 23/9242/2018' Colombia

Date: 12 October 2018

URGENT ACTION

SEVERAL INDIGENOUS ORGANIZATIONS THREATENED


The National Indigenous Organization of Colombia (ONIC) reported that several threatening pamphlets against indigenous organizations defending human rights were found on the streets and railroad tracks of the municipality of Uribia in the department of La Guajira, north of Colombia.


On 10 October, several threatening pamphlets against indigenous organizations that defend human rights were found on the streets and railroad tracks of the municipality of Uribia in the department of La Guajira, north of Colombia.


The threatening pamphlets were directed against representatives of the following indigenous organizations of La Guajira: Wayuu Nation (Wayúu Nación), Wayúu Araurayu, Wayuu Women's Force Observatory (Observatorio Fuerza de Mujeres Wayúu) and ONIC. In its public statement, ONIC accused the paramilitary group Black Eagles (Águilas Negras in Spanish), of which the local armed group in the region is known as Bloque Capital, to have issued the pamphlets.


The pamphlets literally stated that organizations defending human rights in the department of La Guajira "hinder the development of the country" and threatened that they will be attacked.
This occurred a few days before the follow up hearing between the Constitutional Court and the Attorney General's Office due to evaluate Colombia’s government compliance with Ruling T-302 of 2017, which corroborated the mass and systematic violation of the fundamental rights of the Wayúu Indigenous People.


These indigenous organizations have previously received several threats as they constantly denounce the lack of guarantees to the right to life, health, education, clean water, territory, land and a healthy environment in the region.


Please write immediately in Spanish, or your own language, to the Colombian authorities:  Urging them to conduct a prompt, thorough and impartial investigation of the threats against these indigenous human rights organizations, and bring all those found responsible to justice;  Urging them to fully and immediately implement the collective Prevention and Protection Plan for this indigenous organizations, taking into account the previous consultation about the measures;  Demanding them to take immediate steps to overcome the structural causes behind the threats and attacks faced by human rights defenders in the context of their work in defence of human rights guarantees for Wayuu Indigenous People in La Guajira.

PLEASE SEND APPEALS BEFORE 23 NOVEMBER 2018 TO:

Attorney General Nestor Humberto Martinez Fiscal General de Colombia Diagonal 22B No. 52-01 Bogotá, D.C., Colombia

Email: contacto@fiscalia.gov.co, denuncie@fiscalia.gov.co, despacho.fiscal@fiscalia.gov.co

Salutation: Dear Attorney General Ministry of Interior Nancy Patricia Gutiérrez Ministra del Interior Calle 12 B No. 8 – 46 Bogotá D.C, Colombia E-mail: servicioalciudadano@mininterior.gov.co Salutation: Dear Minister

And copies to:

Defensoría del Pueblo Carlos Negret Carrera 9 Núm.16 – 21 Bogotá D. C., Colombia Email: asuntosdefensor@defensoria.gov.co Salutation: Dear Ombudsperson

Also send copies to diplomatic representatives accredited to your country. Please insert local diplomatic addresses below: Name Address 1 Address 2 Address 3 Fax number Email address Salutation





Please check with your section office if sending appeals after the above date.

URGENT ACTION SEVERAL INDIGENOUS ORGANIZATIONS THREATENED
ADDITIONAL INFORMATION


The department of La Guajira, located in northern Colombia, is characterized by having the largest desert area in the country and wealth of natural resources such as coal, gas, salt, as well as a number of wind energy farms. However, drinking water is scarce in the region, the infrastructure of public services is weak, and, above all, children of the Wayúu Indigenous People that inhabit this territory lack food security.

In 2016, the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) reported that 4,770 children of the Wayúu Indigenous People died due to problems associated with malnutrition and lack of drinking water since 2008. Currently, the department of La Guajira has the highest number of infant mortality due to malnutrition in children under five years of age in Colombia. In 2017, the Constitutional Court issued an “Unconstitutional State of Affairs” (“Estado de Cosas Inconstitucional”, ECI), citing the massive and systematic violations of human rights of Wayúu Indigenous People in La Guajira, and the weak institutional response in terms of assistance. However, one year later, this situation does not appear to have changed. On the contrary, there has been little progress.

The indigenous organizations Nación Wayúu, Wayúu Araurayu, Observatorio Fuerza de Mujeres Wayúu and the National Indigenous Organization of Colombia (ONIC) have been denouncing the lack of compliance from the local and departmental authorities to guarantee the rights of the Wayúu Indigenous People.

They have also decried the constant threat that the presence of armed actors in their territories represents. With regard to measures for the collective protection of communities at risk, the needs in reality seem to have overtaken the measures provided by the state to deal with the conflict. Currently, the protection mechanism in charge of the National Protection Unit faces several challenges as a result of the rise in the number of human rights defenders killed since 2016. In a report published in November 2017, Amnesty International reiterated the need to strengthen collective protection mechanisms and to guarantee the safety of human rights defenders, especially those working in rural areas and defending the land, territory and the environment, based on consultation with the communities at risk.

Name: N/A Gender m/f: Male and female

UA: 182/18 Index: AMR 23/9242/2018 Issue Date: 12 October 2018

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

ACCIÓN URGENTE VARIAS ORGANIZACIONES INDÍGENAS AMENAZADAS


La Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) ha informado del hallazgo de varios panfletos amenazadores contra organizaciones indígenas que defienden los derechos humanos. Los panfletos se encontraron en las calles y las vías de tren del municipio de Uribia, en el departamento de La Guajira, norte de Colombia.
El 10 de octubre se hallaron varios panfletos amenazadores contra organizaciones indígenas que defienden los derechos humanos. Los panfletos se encontraron en las calles y las vías de tren del municipio de Uribia, en el departamento de La Guajira, norte de Colombia.
Los panfletos amenazadores iban dirigidos contra representantes de las siguientes organizaciones indígenas de La Guajira: Nación Wayúu, Wayúu Araurayu, Observatorio Fuerza de Mujeres Wayúu y ONIC. En su declaración pública, la ONIC acusó al grupo paramilitar Águilas Negras —cuyo grupo armado local en la región se conoce como Bloque Capital— de haber difundido los panfletos.
Los panfletos decían literalmente que lo único que hacen las organizaciones que defienden los derechos humanos en el departamento de La Guajira es “entorpecer el progreso para el país”, y amenazaban con atacarlas.
Esto sucedió unos días antes de la audiencia de seguimiento prevista entre la Corte Constitucional y la Fiscalía General para evaluar el cumplimiento, por parte del gobierno colombiano, de la sentencia T-302 de 2017, que corroboraba la violación masiva y sistemática de los derechos fundamentales del pueblo indígena wayúu.
Estas organizaciones indígenas ya han recibido anteriormente varias amenazas, ya que denuncian constantemente la falta de garantías del derecho a la vida, la salud, la educación, el agua no contaminada, el territorio, la tierra y un entorno saludable en la región.
Escriban inmediatamente, en español o en su propio idioma, a las autoridades colombianas:  instándolas a llevar a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre las amenazas contra estas organizaciones indígenas de derechos humanos, y a llevar a todos los responsables ante la justicia;  instándolas a poner en práctica en su totalidad y de forma inmediata el Plan de Prevención y Protección colectiva para estas organizaciones indígenas, teniendo en cuenta la consulta previa sobre las medidas;  pidiéndoles que tomen medidas inmediatas para resolver las causas estructurales que subyacen tras las amenazas y los ataques que sufren quienes defienden los derechos humanos en el contexto de su trabajo de defensa de las garantías de derechos humanos para los pueblos indígenas wayúu en La Guajira.

ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 23 DE NOVIEMBRE DE 2018 A: Fiscal general Nestor Humberto Martínez Fiscal General de Colombia Diagonal 22B No. 52-01 Bogotá, D. C., Colombia Correo-e: contacto@fiscalia.gov.co, denuncie@fiscalia.gov.co, despacho.fiscal@fiscalia.gov.co Tratamiento: Señor Fiscal General Ministerio del Interior Nancy Patricia Gutiérrez Ministra del Interior Calle 12 B No. 8 – 46 Bogotá D. C, Colombia Correo-e: servicioalciudadano@mininterior.gov.co Tratamiento: Señora Ministra
Y copias a: Defensoría del Pueblo Carlos Negret Carrera 9 Núm.16 – 21 Bogotá D. C., Colombia Correo-e: asuntosdefensor@defensoria.gov.co Tratamiento: Señor Defensor del Pueblo
Envíen también copia a la representación diplomática de Colombia acreditada en su país. Inserten a continuación las direcciones de las sedes diplomáticas locales: Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Número de fax Dirección de correo-e Tratamiento Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada.





ACCIÓN URGENTE VARIAS ORGANIZACIONES INDÍGENAS, AMENAZADAS
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
El departamento de La Guajira, situado en el norte de Colombia, se caracteriza por tener la zona desértica más grande del país y por su riqueza en recursos naturales tales como carbón, gas, sal y varios parques de energía eólica. Sin embargo, en la región escasea el agua potable, la infraestructura de servicios públicos es pobre y, sobre todo, los niños y niñas del pueblo wayúu que habitan en este territorio carecen de seguridad alimentaria.

En 2016, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos informó de que 4.770 niños y niñas del pueblo indígena wayúu habían muerto desde 2008 a causa de problemas asociados con la malnutrición y la falta de agua potable. En la actualidad, el departamento de La Guajira cuenta con la cifra más elevada de mortalidad infantil causada por la malnutrición en niños y niñas menores de cinco años en Colombia. En 2017, la Corte Constitucional declaró un “Estado de Cosas Inconstitucional” (ECI), en el que citaba las violaciones masivas y sistemáticas de los derechos humanos del pueblo indígena wayúu en La Guajira y la débil respuesta institucional respecto a la atención a estas personas. Sin embargo, un año después, la situación no parece haber cambiado. Al contrario, los progresos han sido escasos.

Las organizaciones indígenas Nación Wayúu, Wayúu Araurayu, Observatorio Fuerza de Mujeres Wayúu y Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) han venido denunciando el incumplimiento, por parte de las autoridades locales y departamentales, a la hora de garantizar los derechos del pueblo indígena wayúu.

También han denunciado la amenaza constante que representa la presencia de agentes armados en sus territorios. Respecto a las medidas para la protección colectiva de las comunidades en peligro, las necesidades reales parecen haber superado las medidas proporcionadas por el Estado para hacer frente al conflicto. En la actualidad, el mecanismo de protección a cargo de la Unidad Nacional de Protección] se enfrenta a varias dificultades a consecuencia del aumento del número de defensores y defensoras de los derechos humanos muertos desde 2016. En un informe publicado en noviembre de 2017, Amnistía Internacional reiteró la necesidad de reforzar —basándose en consultas con las comunidades en riesgo— los mecanismos de protección colectiva y garantizar la seguridad de las personas que defienden los derechos humanos, especialmente las que trabajan en zonas rurales y defienden la tierra, el territorio y el medio ambiente.

Nombre: No procede Sexo: Hombres y mujeres

AU: 182/18 Índice: AMR 23/9242/2018 Fecha de emisión: 12 de octubre de 2018