AMNESTY INTERNATIONAL PRESS RELEASE

En español al pie:

Condena contra ex director de la agencia civil de inteligencia, un gran paso hacia la justicia 
 

14 September 2011  
 Conviction of former intelligence agency director is asignificant step towards justice

 

The conviction of Jorge Noguera for crimes including murder and links with paramilitary groups is a significant step towards justice in Colombia, Amnesty International today said.  

Noguera, head of the Administrative Department of Security (Departamento Administrativo de Seguridad  - DAS) under the government of former President Álvaro Uribe, was today sentenced to 25 years in prison for the murder of the academic, Alfredo Correa de Andreis, along with a series of other charges related “Noguera’s conviction is a crucial step on the path towards justice in Colombia. We now want to see all those responsible for the crimes committed by the DAS, whoever they may be, to be brought to justice as swifly as possible," said  Susan Lee, Amnesty International’s Director for the Americas.

 

For more information: Josefina Salomón, jsalomon@amnesty.org , +57 300 467 7463.



14 de Septiembre de 2011
Condena contra ex director de la agencia civil de inteligencia, un gran paso hacia la justicia

La condena contra Jorge Noguera, ex director del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) bajo el gobierno del ex presidente Álvaro Uribe, por crímenes incluyendo homicidio y vínculos con grupos paramilitares, es un gran paso hacia la justicia en Colombia, dijo hoy Amnistía Internacional.

Noguera fue hoy condenado a 25 años en prisión por el asesinato del académico Alfredo Correa de Andreis y una serie de otros cargos relacionados al escándalo que ha implicado al DAS en una campaña masiva de desprestigio en contra de defensores de derechos humanos, políticos, periodistas y magistrados, entre otros.

“La condena contra Noguera es un paso clave hacia la justicia en Colombia. Lo que queremos ver ahora es que todos aquellos responsables por los crímenes cometidos por el DAS, sean quien sean, enfrenten la justicia prontamente,” dijo Susan Lee, Directora para las Américas de Amnistía Internacional.